torsdag 8. juni 2023

Dag 8 - 08. juni 2023

Dagen startet med en delikat frokost i dag også. Lite brød, men pannekaker, croisannter og hjemmelaget yoghurt er også bra.
Vi har fortsatt langs kysten med kun noen få avstikkere inn i landet og har syklet gjennom  byene St-Jean-de-Monts, St-Hilaire-de-Riez, St-Gilles-Croix-de-Vie, Bretignolles-sur-Mer til vi kom fram til Olonne-sur-Mer. Det har vært en variert etappe der vi har fått sett mange strender. En aktivitet vi ser her er samlinger av folk i våtdrakter som går ute i vannet. Er dette kanskje en ny treningsform?
Ellers har vi tidvis syklet gjennom svermer av små fluer. De setter seg fast på kroppen der det er svette og solkrem. ....og siden vi har syklet på mange grusveier er bagasje og sykler blitt enda mer støvete.
En observasjon er at andelen elektriske sykler av de syklene vi ser er omtrent 50 %. En positiv observasjon er at andelen som bruker hjelm er veldig høy.
Vi fikk noen få dråper på oss i dag, rett før vi var framme. Det gjorde ingenting, men vi er mer usikre for morgendagen.
Mireille tok vel imot oss i dag. Vi disponerer to store soverom med bad pluss et fellesområde med spisebord og salong.
Vi ble servert middag av Mireille og mannen. De vartet opp med en lokal aperitiff med hvitløksbrød og ristet brød med sardinpostei. Hovedretten var breiflabb med gulrot og ris, mens desserten var eplekake med is. I tillegg til vin serverte verten calvados fra hjemstedet sitt i Normandie. Et flott måltid der praten gikk på engelsk og fransk i nesten to timer. En flott opplevelse. 

Dagens tall: 61 km, 16.0 km/t, 3t 47m


Ligner på 'Sydenstrender', men her mangler det folk 


Vi gav opp å telle fluer 


Et parti der det var noen berømt klipper og steinformasjoner; Sion-sur-l’Océan

onsdag 7. juni 2023

Dag 7 - 07. juni 2023

Jerome stilte selvfølgelig opp med en delikat frokost. Han hadde bl.a. kjøpt inn "Gateau Nantes' hos bakeren om morgenen. Denne kaken hadde han snakket om kvelden før. Alt var veldig på stell. Jerome fikser opp og Stephanie har hjemmekontor.

Vi satte opp farten fra morgenen av, for vi ville nå 'Passage du Gois' i tide. Dette er en vei over til øya Noirmoutier som kun er åpen ved lavvann. Underveis så vi mye aktivitet i fiskerihavnene. Mange traktorer med båter på tilhengere kjørte rundt om kring. Det fanges mye blåskjell, østers og annen sjømat her.

Turen over 'Passage du Gois' var en opplevelse. Veien var ennå fuktig etter at vannet trakk seg tilbake. Det var mange folk ute som lette etter sjømat.

Tilbake fra øya syklet vi over en høy bro. Kom detter inn i en skog som vi fulgte helt til Notre-Dame-de-Monts.

Spiste middag på restaurant der to av følget valgte en svær porsjon 'Moules frites'; blåskjell med pommes frites. Det smakte visst veldig godt...

Sykkelruten er fremdeles rimelig godt merket, men det er veldig greit å ha med kart i tillegg. Vi sykler delvis på vei og delvis på egne traséer, delvis på asfalt og delvis på fint og fast grusdekke. Syklene er veldig støvete etter hvert, men de fungerer greit fremdeles.

Dagens tall: 55 km, 15,9 km/t, 3 t 27 min


Sykkelkunst



Nærbilde av en 'fiskehytte' som ble omtalt i går.


Her selges østers, blåskjell og annen sjømat. 


Typisk fiskehavn ved lavvann.




Informasjon om tidevannet før en begir seg ut på 'Passage du Gois'


Kommer tidevannet for brått på må en klatre opp hit og vente...




Fra passeringen 


Vannet begynner å stige igjen 


Lokal vedkunst




tirsdag 6. juni 2023

Dag 6 - 06. juni 2023

Nok en dag med enkel bekledning; sykkelbukse og T-skjorte. Ca 20 grader om morgenen og 29 til kvelden. Solfaktor 50 gjør at vi unngår å bli solbrent.
I dag har turen gått opp og ned i boligfelt og gjennom småbyer; St-Michel-Chef-Chef (tøft navn), Préfailles, Pornic til vi nå er i utkanten av Les Moutiers-en-Retz. Tidvis har vi hatt flott utsikt mot Atlanterhavet. Det var lavvann da vi syklet og mye folk gikk i fjæra og sanket sjømat, bl.a. snegler.
Hotellverten vår fortalte om en interessant fisketradisjon som visstnok kun finnes her i området. Små hytter er bygd på påler uti sjøen med en 'gangbro' til land slik at en kan komme til hytta også ved høyvann. På framsiden av hytta er det en stor duk som kan senkes ned i vannet. Etter en stund heiser en denne opp igjen og forhåpentligvis følger det med en del fisk.
Vi prøvde noen stopp langs sjøen i dag, nen ble overfalt av mengder med små fluer som gjorde det utrivelig.
Vi bor nå hos Stephanie og Jerome. De leier ut to delikate rom. Vi hadde også bestilt middag og den startet med en aperitiff i stua deres. De snakker greit engelsk og så tyr de til fransk i blant. Stort sett forstår vi hverandre. Vi fikk servert et lekkert 3-retters måltid som vi spiste sammen med dem. Veldig godt, og interessant å få snakke med lokale mennesker.

Dagens tall: 55 km, 14,2 km/t, 3 t 52 min


Slike skilt liker vi syklister 🚲👍


Fiskehytte


Flere fiskehytter, se teksten ovenfor 


Havnen i Pornic er et trist syn ved lavvann. 


Lokal bibliotekfilial



mandag 5. juni 2023

Dag 5 - 05. juni 2023

Vi bodde på et veldig greit hotell i natt. Sentralt plassert i byen og forholdsvis rolig utenfor. Anne Reidun hadde bestemt tidlig frokost (07.30) for vi hadde en god etappe på nesten 70 km foran oss. Frokosten var rikholdig og en stor opptur fra dagen før.
Det var bittelitt plunder for å komme ut av Nantes, men så satte 'toget' i gang. I begynnelsen gikk traséen opp og ned og til høyre og venstre i boligområder, men etter hvert ble det mer grisgrendt og det var jordbruk og vann rundt oss. Allerede kl 12.00 hadde vi syklet 36 km og hadde vår første spisepause. Det er hyggelig å stadig treffe folk som er på samme type tur som oss. Vi utveksler litt erfaringer og slår av en liten prat hvis språkkunnskapene tillater det.
Tidlig på ettermiddagen nådde vi første delmål; utløpet av La Loire og vi så Atlanterhavet etter å ha syklet 5 dager langs La Loire. Utløpet markertes av en diger bro. Allerede fra Nantes ble vi vant med å se nye sykkelskilt. Nå gjelder ikke bare Eurovelo6 (fra Svartehavet til Atlanterhavet) men også Eurovelo1 (fra Nordkapp til Portugal), men fra i morgen når vi snur styret sørover blir det kun  Eurovelo1. Vi er imponert av hvor godt traséen er tilrettelagt og hvor godt den er skiltet. Bare supert.
Vi bor nå på et hotell i Saint-Brevin-les-Pins. Lengter tilbake til Chambre d'hotes.  Det får vi i morgen.

Skumleste hendelse til nå var kanskje når en av oss var så opptatt av å se på noen firfisler på sykkelstien at han ikke så en meterlang slange som lå på tvers av stien. Den ble dessverre overkjørt, men overlevde nok.

Dagens tall: 68 km, 16,2 km/t, 4 t 9 min


Det produseres mange høy- og halmballer her. Uten plast, i alle fall foreløpig.


'Passage du Vent' - vindpassasjen. En fargerik og artig installasjon.


Broen over La Loire, helt ved utløpet.


Atlanterhavet 😎👍


Nå blir det nye sykkelskilt å forholde seg til; Eurovelo1 og Vélocéan.


En av oss fikk en ekstra trøst i kveld. Gjett hvem?



Dag 4 - 04. juni 2023

Vi har vanligvis frokost kl. 08.00, men der vi bodde sist natt var det tydeligvis uaktuelt. Første tidspunkt vi kunne bli enige om var 09.00. Vi stilte opp og da begynte vertskapet å dekke på ute. Et glass og en kopp til hver pluss en kniv og skje. Rigmor gikk inn i kjøkkenet for å spørre om tallerkener, men fikk ikke annet enn 4 servietter. Vi fikk brød, smør, honning og et glass syltetøy. Kanskje vi er for godt vant, men frokosten føltes nokså enkel.
Etter at frokosten var ferdig gikk vi opp på rommene. Der var vertinnen i full gang med å ta av sengetøyet. Da sprakk det for en av oss, men hun så ikke ut til å forstå problemet. Denne plassen kommer vi ikke tilbake til.
Vi syklet mot Loire igjen og provianterte i en butikk på veien. Det gikk veldig greit å finne sykkelruten igjen. Traséen i dag gikk på nordsiden av Loire. Store deler gikk tett på elven og også tett på jernbanen. I tillegg  var det mange campingplasser og picnic-områder. Det er søndag, fint vær og derfor mange folk ute på tur.
Vi rastet i sentrum av Oudon og fikk god anledning til å observere folkelivet. Det er morsdag i Frankrike i dag (Fête des Mères), og mange menn kom gående med kaker eller flotte blomsterbuketter.
Turen inn til Nantes (Frankrikes 6. største by) gikk veldig greit med flott sykkelvei langs elven. Vi tok en avstikker for å se 'Les Machines de l'île'. En helt merkverdig utstilling av fantasidyr som styres med kreativ bruk av bl.a. hydraulikk. Alt inspirert av blant andre Leonardo da Vinci.
En kjempestor elefant gikk ut av lokalene da vi kom og vi så den ikke igjen.
Turen gikk så til hotellet helt i sentrum og en god dusj. På de strekkene av sykkelruten der det er grus er det så tørt at det blir veldig mye støv. Syklene ser ikke bra ut lenger.
Vi ser også mye brunsvidd gress langs veien. Det trengs nok regn her.

Dagens tall: 53 km, 14,6 km/t, 3 t 37 min


Fin utsikt til Loire fra sykkelruten.


Fra Les Machines de l'île


Le grand Éléphant


Litt god dessert til slutt 🙂



søndag 4. juni 2023

Dag 3 - 03. juni 2023

Vertskapet hadde dekket på et nydelig frokostbord i spisestuen sin. Stuen hadde et maritimt preg. Et ror og diverse utstyr fra eldre skip hadde sin plass i stuen sammen med mange gjenstander fra reiser mv.
Vår forrige vertinne tipset oss om et slott i Angers; Château d'Angers. Vi syklet tvers gjennom byen og fant det vi syntes så ut som en kjempestor borg med vollgrav, parkområde, egen kirke mm. Vi tok oss ikke tid til å besøke borgen.. Det går fort endel tid og vi skulle langt i dag også. Dette er litt av ulempen med en slik tur som vi er på; det er lite tid til å besøke severdigheter. Til gjengjeld ser og opplever vi mye mens vi sykler.
Traséen ut av Angers gikk gjennom et stort park- og rekreasjonsområde der det ble rigget til et svært arrangement. Videre var vi innom flere fine, små landsbyer og vi krysset La Loire flere ganger.
Det er mange syklister her. Storparten  ser ut til å være på flere dagers tur. Vi kjenner igjen noen av dem. Bl.a. har vi flere ganger møtt igjen og snakket med det tyske paret som er på vei til Barcelona.
Målet i dag var et chambre d'hotes i et ganske øde område nordvest for byen Loireauxence. Egil og Oddbjørn fikk navigert oss hit på mesterlig vis. Her ble vi møtt av tre hunder og etterhvert vertinne og svigerdatter. I morgen er det morsdag i Frankrike, men de hadde feiring i dag med familien, bl a. med 3 generasjoner i svømmebassenget. Vertinnen er et fyrverkeri av en dame som snakker fransk i rasende fart, gestikulerer og prøver å få oss til å forstå. Vi ble tatt godt imot med kald drikke på kjøkkenet. Middagen fikk vi servert ute og både vertinnen og mannen vartet oss opp. Vertinnen var tydelig usikker på hvordan hun skulle komponere middagen når en av oss ønsket laktosefri mat. Vi prøvde å svare på hennes spørsmål og forsikret om at dette ville gå bra. Til forrett fikk vi revne gulrøtter med dressing. Så fulgte omelett med poteter og pommes frites. Deretter en Camembertost og til slutt frukt, te og kaffe. En middagsmeny vi aldri har blitt servert tidligere.

Vertskapet har en stor eiendom som huser både sauer, kyllinger, hunder og katter. Hundene gikk rundt oss mens vi spiste og håpet nok å få noe mat.

Dagens tall: 67km, 15,9 km/t, 4 t 11 m


Château d'Angers

Château d"Angers


Loire har lav vannstand allerede så tidlig på sommeren 


Her er det to som har fått en ny venn ved middagsbordet 

fredag 2. juni 2023

Dag 2 - 02. juni 2023

Enkel frokost i dag, men mye godt syltetøy. Og så har de hjemmelaget yoghurt her. Veldig god med litt honning oppi.
Gaëlle er barnebokforfatter. Rommene vi bodde i bar preg av interesse for barn.
Vi fikk tips om marked, butikk og bakeri i byen og provianterte der. Så var det ut på 'Loire-ruten' igjen. Snart var vi framme i Saumur der vi tok et stopp ved 'Château de Saumur'. Et svært slott fra 1100-tallet.
Traséen videre gikk litt borte fra La Loire og vi kom litt opp i høyden og fikk utsikt. Det var fint, men vi kom litt bakpå med framdriften, så i byen Gennes-val-de-Loire måtte vi skynde på litt. I høyden fikk vi se store vinområder og dertil hørende 'Caves' og 'Domaines'.
Ved St-Rémy-la-Varenne krysset vi La Loire og tok sikte på Angers. Traséen førte oss inn i parkområder. Plutselig stod vi ved en elv vi måtte over. Ingen bro, men her stod det en mini manuell kabelferje klar til bruk. En ny erfaring for alle oss 🙂👍
Vel framme i utkanten av Angers ble vi tatt vel imot av Myriam og Jean-Louis og ble servert kald øl i hagen. Her bor vi tett på dem, og frokosten serveres i stua i morgen.
Jean-Louis var snill og kjørte oss til en bra restaurant. Godt med et godt måltid etter en lang, men flott dag.

Dagens tall: 75 km, 15,4 km/t, 4 t 48 min


Typisk fransk b&b frokost 


Frukt ble kjøpt på markedet  

Litt pynt langs veien 




Valmuer pynter opp i åkeren 


Château du Saumur



Kjekk, selvbetjent kabelferje. 


torsdag 1. juni 2023

Dag 1 - 01. juni 2023

Vi våknet til strålende sol og ca. 20 grader. Frokosten til Cyrielle var veldig god og veldig fransk. I dag måtte vi ta mange  avgjørelser om hva vi skulle ha med på sykkelen og hva som kunne bli igjen i bilen. Den har forresten fått anvist fin parkeringsplass i hagen og kan stå der til vi kommer tilbake.

Syklingen startet langs elven Cher som er en sideelv til La Loire. Provianteringen ble gjort i Savonniers. I Villandry møttes Cher og Loire og vi fikk se den store Loire-elven fir første gang.

Landskapet er veldig flatt med mye jordbruk og tidvis en del løvskog. Det er tydeligvis en populær sykkelrute, for vi ser veldig mange syklister. Vi hadde spisepause i Avoine. Der ble vi nysgjerrige på et ungt par med to små gutter, der en fremdeles var bleiebarn. De var tyske og skulle sykle fra Tyskland til Barcelona på 3 måneder. Sjekk bildene og se de tøffe syklene de hadde. Noen franske pensjonister anbefalte noen vinplasser vi burde gå innom for å prøvesmake.

Vi kom fram til Gaëlle i byen Varennes-sur-Loire ca kl 17.00. Da hadde det blitt temmelig varmt, kanskje  rundt 27 grader, så det ble heldigvis tid til en dusj og en hvil før Gaëlle serverte en enkel og grei middag.

Det ble tid til en omgang fransk Scrabble med norske ord før kvelden senket seg.

Dagens tall: 58 km, 17,4 km/t, 3 t 19 min

Klar for tur.


En tur innom bakeren er obligatorisk.


La Loire 


Château d'Ussé


Sykler med plass til små barn og masse bagasje 


Det er veldig god skilting av sykkelruten


Eget, og nokså lavt stoppskilt på sykkelveien



onsdag 31. mai 2023

Dag 0 - 31. mai 2023

Nå i kveld er alle  fire samlet i det koselige 'Chambres d'hotes' til Cyrielle. Egil kom først med bil, noe bagasje og fire sykler. Syklene ble montert og sjekket før de ble plassert i en egen bod. På kvelden ble Anne  Reidun, Oddbjørn og Rigmor hentet på togstasjonen i Tours, ca 10 km fra der vi bor. De hadde hatt en del trøbbel med å  komme fra flyplassen til togstasjonen i Paris, men det gikk bra til slutt.

I morgen er det frokost kl. 08.00 og deretter er det ut på sykkelen 🚲🙂

Terrassen  der vi bor

Togstasjonen i Tours. Majestetisk....


onsdag 24. mai 2023

Sykkelturen 2023

Årets hovedsykkeltur går til Frankrike. Det er noen år siden sist vi syklet i Frankrike og dette har vi gledet oss til. Frankrike er et fantastisk sykkelferieland og vi har tråkket oss rundt i mange regioner. En region som nå stod på ønskelisten, var Loire og kysten sør for Nantes. Slik blir det og nå er turen ferdig planlagt. Anne Reidun og Oddbjørn blir med på tur i år også og da ligger alt til rette for at dette blir nok en flott tur.

Turen starter søndag 28. mai når Egil fyller opp bilen med 4 sykler og bagasje (men ingen passasjerer) og setter kursen sørover til Larvik og ferge til Hirtshals. Derfra suser han sørover på autobahn til Tours sørvest for Paris. De tre andre kommer med fly til Paris på onsdag 31. mai, tar tog videre og så møtes vi på togstasjonen i Tours. Vi har ordnet overnatting på en ‘Chambres d’Hotes’ i utkanten av Tours og der kan vi også ha bilen parkert mens vi sykler. Torsdag 1. juni begynner sykkelturen fra Tours langs Loire-elven. Vi følger den i 5 dager helt til utløpet i Biscaya-bukten. Så snur vi sørover og bruker 5 dager ned til La Rochelle. Der blir det en ekstra overnatting og antakelig en tur ut til Ile de Ré. Returen går med tog tilbake til Tours og en overnatting til der før vi starter hjemreisen igjen.

Alle overnattinger er bestilt; stort sett ‘Chambres d’Hotes’ og på en del av disse får vi også servert middag. Spennende.

Vi planlegger å legge ut litt hver dag på bloggen og håper noen har glede av å lese og se på bilder. Og kanskje også bli inspirert til å sykle selv.  😊