onsdag 10. juni 2026

Dag 2 - 10 juni 2026

Starten i dag var god med deilig frokost på Harrys Home.  En stor gruppe bussturister kom sent i går og dro tidlig i dag. De har tydeligvis tett program. Vi har dagen for oss med den etappen som er bestemt. I dag ble det en ganske utfordrende etappe. Det har regnet i hele dag. Uansett god bekledning blir en våt og det føles ubehagelig etterhvert. De første 17 km gikk på grusvei, relativt flatt. Så kom bakkene og de var bratte. Vi steg raskt opp og i finvær hadde vi sett vakre alpefjell. For oss ble utsikten grønne dalsider, beitedyr, pyntede hus, flere sagbruk og annen industri. Byene ligger ganske tett og vi sneier bortom de fleste. Dette er en populær rute. Vi møter mange syklister gjennom dagen. De fleste med el-sykler og det er til å forstå. Lunsjmaten inntok vi stående i regnvær. Et innslag litt utenom det vanlige var å sykle gjennom en tunell på 1.5 km. Det var godt tilrettelagt med sykkelfelt, men støyen fra bilene var veldig kraftig.

Etter hvert ble det deling i gruppen. En av oss valgte tog den siste biten for å unngå bakkene opp til Bad Gastein. Dessverre var det en stund å vente på neste tog. Resten syklet videre oppover dalen. Traséen var fin med lite trafikk og vi syklet gjennom en del tettsteder. Dessverre la været en demper på naturopplevelsen.

Ca 3 km før Bad Gastein begynte bakkene og de var heftige. Mange var gåbakker, men det er også tungt å trille en fullastet sykkel. Bad Gastein er en merkelig by med utrolig mange store hotell oppi bratte lier. Det er vanskelig å orientere seg i en by med så store høydeforskjeller. Men, vi kom fram og vi ble forent med togturisten. 

Vi bor på et svært hotell som bærer litt preg av fordums prakt. Blir spennende å prøve frokosten i morgen.

Dagens tall: 53 km, 11.7 km/t, 4t 31.in



Bilde tatt fra rommet til Anne Reidun og Oddbjørn i Bischofshofen. Legg merke til hoppbakken.


Slike servicestasjoner har vi sett flere av. Denne var i sykkelparkeringen til Harrys Home i Bischofshosfen 


En glad gjeng før vi visste hva dagen ville bringe....


To våte og slitne mannfolk på vei opp til Bad Gastein.

tirsdag 9. juni 2026

Dag 1 - 09 juni 2026

I går ble alle 4 samlet. Egil kom kjørende fra Sollihøgda med 4 sykler. Første gang med elbil i Europa, noe som fungerte veldig bra bare en ikke kjørte veldig fort på autobahn. De tre andre kom med fly til München og så videre med tog til Salzburg og Hallein. På togstasjonen i Hallein, ca 15 km sør for Salzburg, ble vi gjenforent og dro rett til en restaurant for å spise.

I Hallein bodde vi på Pension Sommerauer. Veldig grei plass. Her fikk vi også lov til å sette igjen bilen mens vi sykler, mot god betaling....

Kl. 10.00 var vi på syklene i retning nærmeste dagligvarebutikk. Etter nødvendig proviantering fant vi ruten vår, Alpe Adria radweg, som også markedsføres under noen andre navn. Turen har gått langs elven Salzach hele dagen. Først nokså flatt til bl.a. byen Golling. Derfra over et 'pass' og videre forsiktig oppover en dal med høye fjell rundt. I Werfen ble det kaffepause, dessverre, for da vi skulle sykle videre kom regnet. Det bøttet ned og vi var nokså bløte da vi ankom Harrys Home i Bischofshofen. Flott hotell.

På turen i dag har vi syklet forbi velpleide jorder, mange med dyr, flotte fjell, sagbruk og velfriserte hus og hager som det sømmer seg i Østerrike.

Ekstra bonus i dag var at Anne Reidun og Oddbjørn fikk rom med utsikt til hoppbakken i Bischofshofen.

Vi spiste en god middag rett ved hotellet. Siden de skulle stenge i to dager fikk vi 4 stk tiramisu som de ellers måtte kaste.

Det har vært utrygt vær hele dagen. I morgen ser det verre ut.....

Dagens tall:

41 km, 13.7 km/t, 2 t 58 min


En fin gjeng klar for tur.


Dagens handel


Skiltene vi må følge med på


Typisk landskap

fredag 5. juni 2026

Sykkelturen 2026

 

Alpe Adria Radweg

Vi har ennå ikke gått lei av litt lengre sykkelturer i Europa. Enn så lenge uten motor. Damen i huset fant denne turen på nettet og resten av planleggingen har mannen tatt seg av. Anne Reidun og Oddbjørn er vårt reisefølge i år også. Turen starter i Salzburg og ender i Grado ved Adriaterhavet og er 415 km lang. Vi korter den litt ned da vi begynner i Hallein, noen kilometer sør for Salzburg.

Denne ruten ble kåret til årets beste sykkelrute i 2015 og fikk «Oscar for sykkelturisme» i 2016. Vi gleder oss til vakkert, alpint landskap, fine byer og opplevelser underveis. Traseen går delvis på en nedlagt jernbane og et 20-talls tuneller flater ut terrenget noe. Mandag 8. juni er vi samlet i Hallein og dagen etter er vi på hjul.

  • Start location: Salzburg (Austria)
  • Destination: Grado (Italy)
  • Distance: 415 km
  • Ascent: 5410 m
  • Descent: 5804 m
  • Multiday route: 8 days
  • Direction: One way
  • Surface: asphalt/aggregate surface
  • Time required: 30H (A safe and relaxing bike trip)
  • Difficulty: Medium
  •  

    torsdag 3. juli 2025

    Oppsummering av 2025-turen

    Vi gamle klarer fortsatt 405 km på 7 dager med full bagasje på sykler uten motor. ....og i 30 graders varme. Det er vi fornøyde med.

    Vi har nesten syklet på langs av hele Sveits, fra øst til vest. Dette var et nytt område for alle oss og hyggelig å bli kjent med.

    Turen tilbake fra Lausanne til Steinebrunn ved Romanshorn gikk knirkefritt, men ikke kostnadsfritt; ca 4100 norske kroner for 4 voksne og 4 sykler. Turen tok 3.5 timer. Vi stoppet i St. Gallen men det var for varmt til å drive sightseeing med tunge sykler, så etter en kaffekopp tok vi toget videre til Steinebrunn.

    I morges ble Anne Reidun og Oddbjørn kjørt til den lokale togstasjonen og de tok 06.53-toget til Zürich flyplass. Vi andre fikk gleden av nok en frokost med Marlene og Hansjörg der vi fikk diskutert mange interessante temaer om livet i Sveits.

    Vi er nå på full fart nordover. Overnatter utenfor Berlin torsdag kveld og tar Larvik-ferjen fra Hirtshals fredag kveld. (A9 var forresten et mye bedre valg enn A7 på vei nordover.)

    Takk til de som har fulgt oss og for kommentarer. Dessverre ser vi ikke hvem som har kommentert med mindre de har skrevet navnet sitt i kommentaren.

    Vi regner med ny tur i 2026!

    Sosiale pensjonister på sykkeltur.

    tirsdag 1. juli 2025

    Dag 8 - Tirsdag 1 juli 2025

    I dag ble det full avslapping. Vi hadde planer om å være turister i Lausanne, men varmen tok oss. Egentlig kan vi ikke forstå at vi syklet 7 dager i temperaturer rundt 30 grader. Vi bor nå nokså pent i utkanten av Lausanne. Det er uteplasser på flere sider så vi holdt oss der det var skygge.
    I morges ble det en handletur for å kjøpe brød til frokost og en tur på ettermiddagen for å kjøpe øl og ferdigpizza.
    I morgen formiddag triller vi ned til jernbanestasjonen, ca 3 km og 200 høydemeter. Det kommer en liten rapport i morgen også.

    Litt oppsummering fra turen:
    Mittelland route 5 er godt merket og en fin trasé. Dette området av Sveits var helt nytt for oss og interessant å få med seg. Det er nokså flatt, men med korte og bratte bakker innimellom. Det er et nydelig kulturlandskap  og et rikt og frodig jordbruksland. Gårdene er forholdsvis små og mange har dyr. Vi har også sett bygninger der boligdel og uthusdel er bygd sammen, og alle bygningene er pyntet med blomster. Vi har syklet gjennom mange små og noen større byer. De ligger veldig tett. Det gjorde stort inntrykk da vi på en dag syklet fra den tysktalende til den fransktalende delen av Sveits. I dette området er det mange store innsjøer der det var mye båt- og badeliv. Men, Sveits er et veldig dyrt land. Alt er dyrt her; overnatting, mat, tog osv. så det blir nok en stund til neste besøk.

    Litt fakta til slutt:
    Total sykkellengde: 405 km
    Punkteringer: 0
    Ingen uhell/ulykker
    Dager med noe regn: 0
    Dager uten regn: 7
    Rundt 30 grader hver dag.

    Vi satser på å blogge om en ny sykkeltur neste år!

    Full avslapping i skyggen 

    Utsikt fra leiligheten. Lac Leman og franske fjell i horisonten.

    mandag 30. juni 2025

    Dag 7 - Mandag 30 juni 2025

    Vi sovnet på et veldig varmt hotellrom i går og våknet til et like varmt rom i dag. Frokostrommet var også varmt. Det blir litt plagsomt.
    Nå er vi over på fransk frokost; loff og litt pålegg, men heldigvis også med litt yoghurt og frukt.
    Vi syklet inn til byen Yverdon-les-Bains for å handle. Deretter var det ut på rute 5. Mye det samme landskapet som tidligere; jordbruksland ispedd noe industri.
    Deler av reisefølget hadde antydet ønske om å forkorte etappen med tog  i dag også, men det endte med sykling for alle.
    Det var veldig varmt i dag også. Et termometer vi så viste 31 grader. I tillegg var siste delen av etappen tung, med mye dårlig underlag og stadige bratte bakker. Likevel fikk vi omsider se Genfersjøen/Lac Leman og Lausanne nedenfor oss. Herlig. Vi kom ned til sjøen og sannelig badet også et medlem av reisefølget, etter sigende var det veldig varmt vann.
    Vi syklet et stykke langs sjøen til vi kom til en metrostasjon. Lausanne har to metrolinjer, en som går langs sjøen og en som går oppover skråningen fra sjøen. Vi tok den siste for vi har bestilt en penthouse-leilighet et stykke oppover.
    Vi kjøpte billetter, men bare Anne Reidun og Rigmor fikk plass med syklene sine i det første toget. Mennene kom etter med neste tog og med alle billettene. Damene ble raskt sjekket av billettkontrollører, men de slapp billig unna for de sa at mennene med billettene kom med neste tog. Så ble mannfolkene sjekket og vi måtte bare innrømme at vi ikke hadde kjøpt billetter til syklene. Uansett hvordan vi argumenterte slapp vi ikke unna bot; CHF 75 for hver av syklene våre. Det ble en dyr tur.

    Vel framme kom vi oss inn i leiligheten i 6. etasje med panoramautsikt til Lac Leman. Det kommer bilder i morgen for det begynte å tordne og regne kort tid etterpå. Vi handlet mat i en lokal matbutikk og lagde middag selv til kvelden. Etterpå var det avslapping på verandaen i deilig temperatur.

    Frokost i morgen blir det, men når vet vi ikke.
    Hva vi finner på i morgen er usikkert. Vi tar det som det kommer. Men i morgen kommer det en oppsummering av turen.

    Dagens tall: 59 km, 14.9 km/t, 3t 54m

    Byen Penthalaz var pyntet til fest med 'juletre' pyntet med fargerikt papir.

    Der er deilig å ha pause under et 'parasoll'-tre, særlig når det også er rennende vann i en fontene ved siden av.

    Lac Leman. Grensen mellom Sveits og Frankrike går midt ute i sjøen.

    Godt med hjemmelaget middag også.

    søndag 29. juni 2025

    Dag 6 - Søndag 29 juni 2025

    Vi våknet til kirkeklokkene i dag. Egentlig holdt de oss nok våkne store deler av natten. Det var ringing hvert kvarter (1 for første, 2 for neste osv). Hver hele time markertes i ti med tilsvarende antall ring. Som om ikke det var nok så ble dette gjentatt etter et par minutter. Det er vanskelig å sove når en ikke er vant til slikt.
    Frokosten i dag ble servert inne på et lite keramikkutsalg. Helt OK men absolutt ikke ekstraordinært og for en nordmann ikke helt i forhold til prisen.
    Det var en lettsyklet etappe i dag også. Først litt på kryss og tvers i flott jordbruksland, så langs kanaler og til slutt langs den store innsjøen Lac de Neuchâtel. Den er nok omtrent 40 km lang. Det var et yrende badeliv langs innsjøen.
    Utpå ettermiddagen bestemte halvparten av reisefølget seg for å teste togsystemet i Sveits og kortet ned etappen litt. Hele reisefølget ble gjenforent i byen Grandson der vi bor nå. 
    Vi tok inn på et veldig varmt hotell og gikk deretter noen hundre meter til en varm restaurant. Som dere forstår plages vi noe av varmen. Den er OK på morgenen men når det blir rundt 30 på ettermiddagen blir det litt ubehagelig.
    En interessant observasjon i dag; i løpet av etappen har vi forflyttet oss fra den tysktalende til den fransktalende delen av Sveits. Her vi er nå høres det ut som at alle snakker fransk.

    Dagens tall: 73 km, 16,9 km/t, 4t 19m

    Kunst eller søppel?

    Flott sykkelbro over en kanal. 

    Fint jordbruksland.

    Alle pauser foretas i skyggen.

    Badeliv langs Lac de Neuchâtel.





    lørdag 28. juni 2025

    Dag 5 - Lørdag 28 juni 2025

    Jippi! I dag er det 50 år siden vi forlovet oss. 💑

    En flott morgen i dag også. Vi fikk en solid frokost på hotellet vårt rett i utkanten av Solothurn. Deretter fikset mannfolkene litt olje på kjedene mens damene handlet mat.

    Dagens etappe har vært temmelig flat og lettsyklet. Vi har hatt fin utsikt i dag. Det dyrkes mye mais, solsikker, korn, gras og annet her. Gårdene er forholdsvis små, men veldig velstelte.

    Vi som er vant med alle sykkelveiene på Jæren må bare innse at her er det enda flere veier. Vi sykler stort sett på lite trafikkerte veier. Stort sett er de asfalterte, i alle fall sånn ca 70-80 %.

    Sveitserne vi ser sykler stort sett med hjelmer og veldig mange har elektriske sykler. Det siste er et tema som stadig tas opp i gruppa. Det er to fronter som står mot hverandre......

    I dag syklet vi ca 20 kilometer langs Bielersee, den første virkelige innsjøen vi har sett etter Bodensee, men flere kommer.

    Da vi kom til B&B'et vårt var det ingen hjemme og heller ingen nøkkel i nøkkelboksen slik som beskrevet. En telefon til verten som kun snakket tysk løste heldigvis problemet og vi kom oss vel inn.

    Vi avsluttet kvelden på en hyggelig italiensk restaurant 200 m fra der vi bor.

    Vi merker at vi begynner å bevege oss inn i den fransktalende delen av Sveits nå.

    På grunn av varmen kan det tenkes at noen i gruppa korter inn morgendagens etappe med bruk av tog. Vi får se

    Dagens tall: 53 km, 16,8 km/t, 3t 7m

    Ingen svarte rett på gårsdagens spørsmål om hvilke 3 elver som er de lengste i Sveits. Egentlig var det ingen som svarte heller...... men rett svar er:
    1. Rhinen
    2. Aarau (se bildet)
    3. Rhône

    Mye jordbruk og fine åser

    Solsikker blir man alltid glad av.

    Staselig hestefølge. Skal han kanskje kjøre et brudepar?

    Det er mange fine motiv i Sveits. Her er byen Būren.

    Bielersee 

    En middag for de enkle

    ...og en middag for de viderekommende 

    Det er mye blomsterpynt å se.



     




    fredag 27. juni 2025

    Dag 4 - Fredag 27 juni 2025

    B&B'et vårt hadde avtale med en lokal restaurant om frokostservering. Det fungerte utmerket og vi fikk en god start. Etter litt handling på Migros (en grei matbutikk-kjede i Sveits) var vi i gang igjen. Grei temperatur om morgenen, men vi fikk føle heten på ettermiddagen.

    Turen i dag var mer variert enn i går og vi syklet gjennom fine byer, langs elven Aare og gjennom fint kulturlandskap. Apropos elver; hvem vet hva de tre lengste elvene i Sveits heter? Jeg kan røpe at nr. 2 er nettopp  Aare. Den har nokså stor vannføring og vi har syklet forbi mange elvekraftverk. 

    Også i dag ble vi ofre for en 'Umleitung' som var dårlig skiltet. Vi endte opp på et sted langt fra ruta sammen med en dame fra Zūrich som satte pris på å finne veien tilbake til ruta sammen med oss. Etter noe konsultering med kart og GPS kom vi på rett spor og fant vår kjære rute 5.

    Det er varmt og vi drikker utrolige mengder i løpet av dagen. Mest varmt vann mens vi sykler, men med påfyll av kald drikke fra butikker/barer vi passerer. Øl venter vi med til vi har kommet fram.

    Vi tok inn på hotell i kveld. De hadde utendørs servering da vi kom og vi spiste også middag utendørs i kveld. Deilig temperatur i skyggen da.

    Er rådsmøte i kveld bestemte at frokosten skal starte 30 min tidligere i morgen, altså 07.30. Dette for å få noe mer tid på sykkelen før det blir for varmt.

    Dagens tall: 63 km, 14,8 km/t, 4t 12m

    Elven Aare og byen Aarau
    Vi trodde kanskje dette var noe leketøy for barn, men det viste seg å være en kunstinstallasjon.

    Selvbetjeningskiosk for syklister

    Typisk fasade; mye blomster og ved

    Overbygd, gammel bru i Wangen

    Framme!







    torsdag 26. juni 2025

    Dag 3 - Torsdag 26 juni 2025


    Vi våknet til et skikkelig tordenskrall på morgenkvisten, etterfulgt av regn. Det var ikke uventet. Heldigvis gav det seg fort og da vi skulle begynne å sykle var det opphold og solgløtt.
    Kl. 08.00 i dag var vertinnen på plass for å lage frokost. Hun stelte i stand mens vi spurte henne om mange ting vi lurer på om Sveits. Veldig hyggelig og lærerikt.
    Vi bodde i det som hadde vært en stall. Da byen vokste måtte gårdsbruket legges ned og vertinnens mann overtok. Han er arkitekt og har planlagt B&B-et. Flott sted.

    Turen i dag har ikke vært av de mest minneverdige. Vi har syklet gjennom industriområder og lange partier langs elv der sykkelstien er omkranset av så mye vegetasjon at vi ikke ser noe.
    I tillegg har vi hatt noen navigasjonsproblemer, spesielt der det er veiarbeid og skiltingen er mangelfull. Et sted fikk undertegnede de andre med opp en lang bakke bare for å finne ut at vi var på feil vei. Dette medførte krav om en gratis runde øl når vi kom fram til dagens mål.

    Også i dag har vi syklet gjennom mange byer. Den mest minneverdige er nok Bade, som hadde en del veldig gammel bebyggelse.

    Vi kom fram til Aarau og fant krypinnet vårt i en 300 år gammel bygning. Det er artig å tenke på alle de forskjellige stedene vi har bodd.

    Middag ble spist i gata rett utenfor. Fremdeles varmt og godt, men en del grader mindre enn i går.

    Prisnivået i Sveits er helt vilt. CHF 8,50 for en 0,33 flaske Corona-øl er heftig. Forstår at det kun er de rike fra Norge som flytter ned hit....

    Dagens tall;
    59 km, 14,3 km/t, 4t 6m

    Vi bodde på 'Cow meets City' B&B

    'Pynt' i en rundkjøring 

    Velfortjent øl-runde etter å ha kommet i mål. 




    onsdag 25. juni 2025

    Dag 2 - Onsdag 25 juni 2025

    Dagen startet hyggelig med vertinnen, en eldre dame, som hadde laget et fint frokostbord. Hun snakker ikke engelsk, men vi kommuniserer sånn noenlunde på tysk.

    Det ble tidlig start i dag siden det var meldt veldig varmt vær og en av oss sliter med bihulebetennelse. Ca kl 09.30 hadde vi handlet mat for dagen og satte avgårde.

    Det gikk litt opp og ned i begynnelsen, gjennom praktfulle områder der det er mye gress, men det dyrkes også korn, solsikker, mais og andre godsaker. Landskapet er litt bakkete, men veldig grønt og frodig.

    Et langt strekk i dag gikk langs en elv. Der gikk det veldig fort å sykle. Vi så flere som badet langs ruten vår.

    Midtveis på dagens etappe fikk vi en skikkelig stigning på 17 %. Det var en udiskutabel gåbakke.

    Vi har syklet gjennom mange små, men fine landsbyer. De er så mange at de ikke kan nevnes her. Store deler av turen hadde vi flott utsikt til Alpefjell med snø på sør for oss. 

    Mot slutten passerte vi Zūrich flyplass. Da viste yr.no at temperaturen var rundt 33 grader og det var best å bare komme i mål.

    Vi bor nå på en B&B som heter 'Cow meets City'. Vi har store rom som alle er utstyrt med ku-motiver. Det kommer bilder av dette i morgen.

    Så ble det god mat og drikke på en italiensk restaurant bare 2 minutter å gå fra der vi bor.

    I morgen er det meldt mulighet for regn. Vi får se.

    Dagens tall: 60 km, 14.8 km/t, 4t 3m

    Dagens frokostbord 

    Vertinnen hadde virkelig lagt sjelen sin i å pynte til frokostbordet.

    Store dimensjoner på et sagbruk vi syklet forbi.

    Hmmm.....

    En skikkelig gå-bakke i dag

    tirsdag 24. juni 2025

    Dag 1 - Tirsdag 24 juni 2025

    Nydelig start på turen vår. Frokost ble servert ute i hagen og vi spiste med vertskapet. Her var bla egg fra nabohønene, moreller fra hagen og hjemmelaget syltetøy av flere slag. Vertskapet hadde feriert i Norge flere ganger. De hadde bla tatt hurtigruta fra Kirkenes til Bergen på vinterstid. Turen i dag var relativt kort og det passet godt. Vi følger nasjonal rute 5. Den er godt merket, men vi må være obs i kryssene. Fort gjort å overse et skilt. Traseen i dag har gått gjennom jordbruksland og småbyer. Det er utrolig grønt og frodig. Her dyrkes det mye frukt og bær i tillegg til korn, mais og gress til husdyrene. I synsranden har vi hatt alpefjell. Vi sykler på småveier med lite trafikk. Litt bakker er det, men de er korte. Varmen ble merkbar utover dagen. Det blir mye svette og stort væskeinntak når gradestokken viser 30 grader. Målet i dag var byen Sirnach. En liten, litt doven by. Vi bor på et B&B. Her har vi god plass og alt vi trenger. Den hyggelige eldre damen som tok imot oss, lager frokost til oss i morgen. 

    Dagens tall: 38 km., 13.3 km/t., 2t 50m


    Deilig frokostbord på terrassen.

    Vedstabel med innfelte postkasser.

    Klare for start!


    Rute 5, Mittellandroute skal vi følge til Lausanne

    Blåbærplantasje

    Jordbærplantasje


    Fra rosehagen i Bischhofszell